I'm a software engineer since 15 years, and I can now identify a crap source about code in a few minutes...
But about hardware electronics, I'm a newbie 
Thanks for the advice, I will stay away from instructabes now.
About my original problem, I've opened a more complete topic here : Advices to complete this project - Project Guidance - Arduino Forum