Yup, it's 650 pixels high. So 800x600 pixel people are screwed.
Made an issue for them to ignore (as there are definitely more pressing matters right now) Preferences screen is 650 pixels high, so people with 800x600 resolution can't click OK · Issue #5292 · arduino/Arduino · GitHub