Benvenuto!
Per poterti consigliare al meglio dovresti dire quanto dista la vasca dall'arduino che hai in casa.
Se la distanza da coprire è poca potresti usare dei moduli radio economici a 433 MHz oppure valutare i moduli xbee o wi fi visto che c'è d mezzo anche l'ethernet shield.
Bel progettino comunque