print string to lcd without lcd library with 4 bit bus?

Why don't you take look and see how the library does it?
Or look at the data sheet of an LCD.