print string to lcd without lcd library with 4 bit bus?

You send the two halves of the 8-bit character as two 4-bit nibbles.

Read the data sheet and the many hundreds of tutorials on the net.