Pro Mini 3.3v <-> ESP8266 Software Serial voltage drop on Pro mini Rx

Other Hardware General Electronics
2

Did you check the power supply voltages on both the Arduino and tge ESP8266? Are their VCC voltages constant 3.3V?
(Also, I'm assuming they are both connected to the same computer, so the grounds are connected, right?)