Pro Mini magically turns on

That happens all the time with improperly wired circuits and can damage one or both boards. You are powering one module through an input pin by the other.

Either power on/off both devices at the same time, or put a 10K resistor between the pins to limit the current. The latter approach can still lead to malfunction of one or both devices.