Problem powering DC motors with servos

I'm using the connections from this tutorial, https://www.youtube.com/watch?v=dyjo_ggEtVU&t=475s
@13:28

You should not believe even a small fraction of what you see on youtube, and especially, avoid Instructables.