Problem switching an AC 120v motor with relay

Are the motor wires and the Arduino button wires near each other? I'll assume the internal pullup is enabled on D13. However perhaps you need a stronger pullup. 5k or 10k.