What is the default line speed for the device?
Module outputs the standard NMEA-0183 or SkyTraq Binary sentences at a default rate of 9600bps (adjustable to 115200bps).
Which is not, of course, compatible with:
gpsSerial.begin(38400);
The GPS is not a MIDI device, so why are you trying to talk to it like it is?