There are a few ways:
- File > Preferences > Editor font size
- Ctrl + Mouse Wheel (I'm guessing this is how you accidentally made it tiny in the first place)
- Ctrl + Plus (this shortcut key is broken on Windows in Arduino IDE 1.8.5)
There are a few ways: