The hardware solution involves soldering a jumper onto the board, and can be found in this discussion:
https://forum.arduino.cc/t/solved-nrf24-mirf-lib-micro-sd-card-works-ok-together/347787/9
Hopefully someday the manufacturers will notice the problem and start making the boards properly.