You can use the Arduino with a digital potentiometer such as these digital potentiometer - Google Search. This will be fine for controlling a circuit but...
... they are not for carrying any significant current/voltage. So if you want to control the power to a heating element you will have to have something rather more robust. Google will help with lots of options you can build or buy depending upon your requirements.