Problem with strings?

[system]

Hello,
yes, now it works. But why?
What's difference in using flash instead of internal memory?

Thanks,
Bruno