Hola @Surbyte gracias por contestar.
Efectivamente es el mismo puerto ttyACM0 el que ocupó con Arduino Uno y Leonardo, incluso he cambiado de puerto en ttyACM1 y con Arduino uno no tengo problema, he concedido los permisos a ambos puertos y solo con Arduino Leonardo no me deja subir sketch.