Si el problema es el regulador de la placa arduino ( es un componente smd más susceptible a la temperatura), podrías colocar un regulador 7805, con encapsulado T220 y un pequeño radiador a la fuente que usas actualmente y usar la entrada Vin de la placa arduino Mega ..en vez de la entrada jack.