Estoy utilizando un cable directo a la entrada del UNO.
Digamos que TX ----- cable ------- PIN datos dispositivo
RX--------------------- cable ------- PIN datos dispositivo
También he probado con la libreria newsoftserial utilizando la misma forma de conezión.
Un saludo