Para entender los comandos AT de ELM327 mira: El ODBII completo.
Entre en Modo 03 para solicitar los códigos de error. Cada código mide 6 bytes y en cada bloque de mensaje te llegaran 3 códigos. Ten en cuenta que dependerá del año del vehículo para saber la versión de SAE J1979 implementada.