problema con funzione trim per stringhe