problema conexion botones arduino

Hola a todos, estoy intentando hacer una botonera para simulación aérea siguiendo la instrucciones de este hilo

ya he conseguido conectar, y que me funcionen 6 potenciómetros, pero me encuentro atascado sobre el conexionado a la placa de los botones.

Partiendo de la base que mis conocimientos de programación son prácticamente nulos, cualquier ayuda será bienvenida.

Un saludo.