ah ok,gracias,creia que usaria el mismo principio que el ftdi de paperduino,en cuanto al puerto serie ando algo perdido xD,de todos modos gracias por la explicacion.buscaba una opcion mas barata aun,como el cable era para la placa armada por mi,simplemente esperare a recibir la aruino uno que tengo pedida,luego usare el otro circuito como placa de desarrollo, de nuevo gracias por la informacion un saludo,
edit:
acabo de darme cuenta que igual ablamos de cosas distintas,(posiblemente no y este equivocado) y el tema esque yo tengo el cable que convierte la salida del usb del pc a serial,el conector serial en este caso es el db9 macho,solo para aclararlo,
de nuevo un saludo