Probabilmente se il server non riceve nulla è a acusa dell'errata configurazione sullo smstphone.
Verifica che lo smartphone ed arduino siano connessi alla medesima rete.
Per esperienza sul progetto a cui ti sei ispirato i principali problemi riguardano la comunicazione network in casi come il tuo.