Perchè le righe sono mal interpretate scritte così, usa le " e devi mettere sempre la \ prima di aprire le virgolette e prima di chiuderle
tipo così:
client.print("<input disabled="disabled" maxLength="50" size="12" value="OFF" STYLE="background-color:#C0C0C0"/>");