Antes de nada perdonad....... Se me ha iluminado el cerebro y ya he conseguido que funcione el DFPlayer usando Serial3 (15 y 14) en el arduino Mega..... estaba obcecado. Ahora funciona bien.
El único problema que tengo es que no puedo hacer que funcionen los dos a la vez...... el segundo (el que va por Serial3, no me inicializa.
Lo que he hecho es comentar esta linea y sustituir MyAltavoz, por Serial3