Problemas con SoftwareSerial

Si bien es cierto la libreria SoftwareSerial.h permite la creación de múltiples puertos serie "virtuales", solo uno puede recibir datos a la vez.

Te recomiendo cambiarte a la librería AltSoftSerial.