La librería que debes usar es https://github.com/itead/ITEADLIB_Arduino_Nextion
Cuando la descargues coloca como nombre de la carpeta Nextion y no
ITEADLIB_Arduino_Nextion como termina resultando.
Verifica que dentro de la carpeta aparezcan todos los .cpp y .h correspondientes.