Problemas y dudas IDE arduino ubuntu

Hola, me presento, soy José Joaquín y estoy empezando con esto de arduino, ya llevo hechos algunos proyectitos pero nada importante.

Bueno, abro este post porque acabo de instalar el IDE de arduino via consola (sudo apt-get install arduino*) y el IDE me falla, bueno mas que fallarme tiene un bug (o eso creo), lo que le pasa es que al cargar un programa en la placa, si pulso cualquier botón del menú, este se muestra y se esconde tal y como dejo de pulsar, lo que me hace imposible elegir dentro de los menús. ¿Alguien sabe cómo puedo arregrarlo?

Otra cosa que me he dado cuenta es que es la versión 1.0, y he visto en la web que ya está la versión 1.0.5 estable. ¿Alguien sabe cómo puedo actualizarlo desde la consola?

Gracias de antemano, saludos.