Bonsoir,
Le problème était bien dû à la configuration du reset de la carte de "Developmnt Board". J'ai ôté le condensateur de 100nf qui était, à l'origine, en // sur le bouton poussoir RESET de la carte "Developmnt Board" et je l'ai mis en série sur le fil DTR de l'UART. J'ai également rajouté la diode comme indiqué sur le schéma de l'Uno R3. Le téléchargement se passe sans problème.
Merci pour votre aide.
Christian.