Bonjour,
Je ne voie nulle part le niveau de signel de commande dans les spécifs du servo.
Peut être que la tension des signaux de la due (3.3v) est insuffisante pour commander le servo et qu'il demande une tension de 5V.
Ce serait toutefois un peu étonnant, les servos sont en général compatibles avec des signaux de 3.3V.