Problemi con Arduino, Led e Bottoni | Problems with Arduino, LEDs and Buttons

Salve a tutti,
premetto che sono nuovo del forum e le mie competenze nel campo di Arduino sono basse.
Ma cominciamo subito a parlare del problema che sto riscontando :0 :
Ho ricevuto Arduino solo due giorni fa ed ho cominciato subito a scrivere qualche programma molto semplice...giusto per allenamento. Come potrete vedere dall'immagine qui sotto ho collegato un bottone ad Arduino e da Arduino un Led. La mia intenzione era quella di fa accendere il Led alla pressione del pulsante. Il problema sorge qui...il fatto è che quando parte il programma il Led è già acceso e alla pressione del pulsante questo si spegne, quando rilascio il pulsante questo si accende. In pratica è come se facesse l'effetto contrario rispetto a quello da me richiesto. Ho provato anche ad utilizzare il programma di esempio incluso nel software di programmazione, che riguarda sempre il progetto Bottone-Arduino-Led, ottenendo però gli stessi risultati. Vi allegherò le immagini del programma e del circuito così da poter capire meglio. Un altro mio dubbio è la scheda in se di Arduino Uno R3. Infatti, dalle foto di Internet, risulta leggermente diversa (c'è un led che segnala l'accensione, il led al pin 13 rimane sempre acceso, il retro della scheda è diverso dalle altre board UNO R3 e sopratutto il colore della board risulta verde e non blu come le altre schede UNO R3). Vi prego di aiutarmi visto che sono un principiante in questo campo.
Grazie


Hello everyone,
state that I am new to the forum and my skills in the field of Arduino are low.
But we start to talk about the problem that I am re-discounting: 0 [/ b]:
I received Arduino only two days ago and I immediately started to write some very simple program ... just to workout. As you can see from the picture below I have a button connected to an Arduino and Arduino Led. My intention was to make the LED turn on when you press the button. The problem here is ... the fact is that when the program starts, the LED is already on and the button is pressed it turns off, release the button when this comes on. In practice, it is as if it were the opposite effect than the one I requested. I also tried to use the sample program included in the programming software, which is always about the project Arduino-Button-Led, but getting the same results. We will attach the images of the program and of the circuit so as to understand better. My other doubt is the card itself Arduino Uno R3. In fact, the photos of the Internet, is slightly different (there is an LED that indicates power on, the LED on pin 13 is always on the back of the card is different from other UNO R3 board and especially the color of the board is green and not blue like the other cards UNO R3). Please help me.
Thank you
Translate with Google Translator