Matt:
Easy, it prints unto the serial monitor the data recevied via UDP by MAX/MSP. The problem is here...
I should receive only 3 bytes, I can't understand why I get 28! Also -
Print out the value of PACKET_SIZE, that is what is controlling your loop