It is easier to include as a H file. Then the INO file knows exactly what it is dealing with.
Yes, I know that H files are not supposed to have data. But it is fairly common practice to put fonts and images in H files.
If the sketch does not reference the font or image, the linker discards it anyway.
David.