Problems with Picaxe AXE134Y

Hi,
With my arduino uno, I'm trying to display some messages on the picaxe AXE134Y, where document can be found here : http://www.picaxe.com/docs/axe134.pdf
But I don't know where to start, and I think I need help, 'cause my teacher is....... also very bad ( don't ask me why ), and my project is collapsing, so that's why I'm here.
If you need to know more information, I can provide you those.
Thanks;