Problems with the ADS1115 A to D converter

What actual values did you use?

Power rating doesn't affect stability as long as the resistor doesn't get warm in the first place (and if they get warm, you're using a too small value resistor).