That's why I'm not sure if I need to program something into the arduino too.
Yes you do need something in the arduino.
You can use the code called Firmata, but it is not very flexible. Or better still write code in the arduino that does what exactly what you want.