Programming controller

How do I code a Tetrix PRIZM to use a PS4 controller to control two servo motors using Arduino?

Ask the internet.

https://asset.pitsco.com/sharedimages/resources/tetrixprizm-arduinoide-referenceguide.pdf

Thanks for this information, but I tried to troubleshoot using this guide without any luck.