I may be overlooking or not understanding some things that are probably obvious to others.
Reply #12 - you have shorted out the two I2C lines in an attempt to wire up the pull up resistors.
The bit in the red circle is not a join, joins are where their are the dots on a crossing of two wires.