programming without bootloader

Just use File:Upload Using Programmer.
You have the MKii drivers installed?