Programming without the FTDI connector... (Help)

A serial USB cable has an FTDI FT232 chip in it. Same difference.