Yes it can work although it is a bit messy. You could just use one 12V power source for your LEDs and regulate the 12V down to 6 for the servos. Or you could use a 5V LED strip and run the servos off 5V as well.
Note that most servos will not rotate by over about 200 degrees, the exact value depends on the servo.