You need some capacitors to filter both the Arduino power and the signals. Capacitor at the Arduino input will remove any fast spikes that have perhaps been coupled by the ignition circuit.
What value? It depends on the signal you have to pass. I would start with a 0.1µf and if the signal is reduced too much go to a 0.01µF