Measure the temperature of the servo(s). If they get hot, turn them off.
Of course this means your device stops working but applying a current limit to a servo also stops it from working. It is like driving a car with a block of wood underneath the brake pedal to limit the brakes.