ciavas:
e qui oggi allora mi ha detto culo perche' dopo aver visto con il mio tester i 4,5v ho ben pensato che fosse l ampiezza massima....cosi CI HO ATTACCATO arduino e fortunatamente non si e' fuso !
Abbastanza 
Diciamo che i progettisti, prevedendo che lo avresti fatto, hanno inserito dei diodi di protezione sugli ingressi
ma questo non significa che non ci sia bisogno dello zener e che non si debba fare attenzione...
Massimo