Protocol for avoiding pointers

while this shows yet another benfit of using pointers, considering that the thread is a question about the benefits of using pointers or if they should be avoided, i thought showing how the structure can be accessed both as an array or using pointers would be more informative.