Pullups for SPI voltage level translator

[Constantin]

FWIW, I do not use pullups on this device on the 'downstream' side (in your case 2.5V). I do use pullups (10ks) on the 'upstream' side for the SS pins to make programming the chip via SPI easier. HTH