PWM for 8 LED's with only 6 pins available?

So you measured the Voltage across the LED without a series resistor?

No that would tell you nothing, I measured the voltage across a number of diffrent resistors. Only that way can you measure the current.