how could disabling the various processes i listed affect this?
Because they then would not draw any current, like the Neopixels would not be on. So it could be insufficient current capacity, or insufficient supply decoupling, or interference, or earth lift due to incorrect wiring layout.