I recently bought this gyroscope and have successfully been able to obtain information from it. http://www.radioshack.com/product/index.jsp?productId=12310182 My question is how would I incorporate these readings to stabilize a quadcopter?

Buy a KK flight controller board for $20 including Arduino hardware and software for this purpose.

Have a Look at multiwii