You project looks great! Controlling the robot will be really fun! One thing that I would advise is that instead of using the Kinect 2, maybe use something a little bit more lightweight and more power efficient like the intel real sense. You will have more autonomy and less instabilities while walking