Quanti VOLT sui pin in uscita con ArduinoUNO??
Digitale o analogico cambia qualcosa???
spero sia uguale o superiore ai 5V 
...devo eccitare un relè da 9-12V
5V - 40mA
max (mi pare) 200mA in totale (su tutti i pin)
se è sbagliato il 200 qualcuno mi corregga... 
teo
Sui pin di arduino con un valore logico alto hai 5v con una corrente massima di 40mA, tutti i pin di output di arduino sono digitali, al massimo con i PWM puoi
"emulare" un uscita analogica.
Personalmente non proverei ad eccitare un relè direttamente con un pin di output perchè la corrente assorbita sarebbe eccessiva danneggiando il micro.
Puoi usare un transistor adatto conoscendo l'assorbimento del relè e completare il circuito con un diodo per la scarica della bobina, ed eventualmente il resto di cui hai bisogno.
Guarda questa guida è spiegato tutto: http://www.logicaprogrammabile.it/come-pilotare-rele/
Ciao